bRndAvana lOla - rAga tODi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
बृन्दावन लोल गोविन्दारविन्द नयन

anupallavi
सुन्दरांग धृत रथांग
सुजनारि तिमिर पतंग (बृ)

caraNam
मामव श्री रमणी मणि मदनाश्रित मित्र
राम दास दास त्यागराज नुत चरित्र (बृ)


Devanagari - Word Division

pallavi
बृन्दावन लोल गोविन्द-अरविन्द नयन

anupallavi
सुन्दर-अंग धृत रथ-अंग
सुजन-अरि तिमिर पतंग (बृ)

caraNam
मां-अव श्री रमणी मणि मदन-आश्रित मित्र
राम दास दास त्यागराज नुत चरित्र (बृ)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
బృందావన లోల గోవిందారవింద నయన

anupallavi
సుందరాంగ ధృత రథాంగ
సుజనారి తిమిర పతంగ (బృ)

caraNam
మామవ శ్రీ రమణీ మణి మదనాశ్రిత మిత్ర
రామ దాస దాస త్యాగరాజ నుత చరిత్ర (బృ)


Telugu - Word Division

pallavi
బృందావన లోల గోవింద-అరవింద నయన

anupallavi
సుందర-అంగ ధృత రథ-అంగ
సుజన-అరి తిమిర పతంగ (బృ)

caraNam
మాం-అవ శ్రీ రమణీ మణి మదన-ఆశ్రిత మిత్ర
రామ దాస దాస త్యాగరాజ నుత చరిత్ర (బృ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಬೃಂದಾವನ ಲೋಲ ಗೋವಿಂದಾರವಿಂದ ನಯನ

anupallavi
ಸುಂದರಾಂಗ ಧೃತ ರಥಾಂಗ
ಸುಜನಾರಿ ತಿಮಿರ ಪತಂಗ (ಬೃ)

caraNam
ಮಾಮವ ಶ್ರೀ ರಮಣೀ ಮಣಿ ಮದನಾಶ್ರಿತ ಮಿತ್ರ
ರಾಮ ದಾಸ ದಾಸ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಿತ್ರ (ಬೃ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಬೃಂದಾವನ ಲೋಲ ಗೋವಿಂದ-ಅರವಿಂದ ನಯನ

anupallavi
ಸುಂದರ-ಅಂಗ ಧೃತ ರಥ-ಅಂಗ
ಸುಜನ-ಅರಿ ತಿಮಿರ ಪತಂಗ (ಬೃ)

caraNam
ಮಾಂ-ಅವ ಶ್ರೀ ರಮಣೀ ಮಣಿ ಮದನ-ಆಶ್ರಿತ ಮಿತ್ರ
ರಾಮ ದಾಸ ದಾಸ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಚರಿತ್ರ (ಬೃ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ബൃന്ദാവന ലോല ഗോവിന്ദാരവിന്ദ നയന

anupallavi
സുന്ദരാങ്ഗ ധൃത രഥാങ്ഗ
സുജനാരി തിമിര പതങ്ഗ (ബൃ)

caraNam
മാമവ ശ്രീ രമണീ മണി മദനാശ്രിത മിത്ര
രാമ ദാസ ദാസ ത്യാഗരാജ നുത ചരിത്ര (ബൃ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ബൃന്ദാവന ലോല ഗോവിന്ദ-അരവിന്ദ നയന

anupallavi
സുന്ദര-അങ്ഗ ധൃത രഥ-അങ്ഗ
സുജന-അരി തിമിര പതങ്ഗ (ബൃ)

caraNam
മാമ്-അവ ശ്രീ രമണീ മണി മദന-ആശ്രിത മിത്ര
രാമ ദാസ ദാസ ത്യാഗരാജ നുത ചരിത്ര (ബൃ)


Devanagari  Telugu  Kannada